The cheese, the pasta, the restaurants. On a trip to Emilia-Romagna, Italy, a writer’s wish list overflows with tempting options.